Why does scaling an agency lower profit?

Every new client adds briefs, approvals and fixes, so the agency adds people. Henry ran a 25-person team and found the more he scaled, the less profitable it got. Capacity per person did not grow.